Cara Menampilkan Subtitle di Vlive 2022

Daftar Isi

SerbaGratis95 – K-POPers pasti sudah tidak asing lagi dengan layanan streaming video atau live streaming yang khusus untuk mewadai para artis Korea Selatan, yakni Vlive. 

Dalam platfrom ataupun aplikasi ini pengguna dapat berinteraksi langsung dengan pada idol yang mereka puja-puja. 

Hanya dengan membuat akun Vlive, dan menonton video yang diunggah oleh para artis yang ikut berpartisipasi pada platfrom ini, pengguna dapat berinteraksi dengan cara chatting yang bersifat publik atau pribadi.

Berbicara mengenai video pada aplikasi Vlive. Pernahkah K-POPers menonton video namun tidak mendapatkan subtitle di dalamnya. Mungkin bagi sebagian user yang sudah mendalami bahasa Korea, hal ini bukan menjadi suatu masalah. 

Akan tetapi, bagaimana jika ini berlaku pada para fans baru dan masih awam tentang bahasa para oppa dan eonni negeri ginseng tersebut. Hal ini tentu akan membuat para fans kurang menikmatinya, bukan?

Untungnya, pada aplikasi ini juga diberikan fitur penerjemah yang bisa dipakai penonton untuk mengetahui apa yang mereka bicarakan. Bagi, user Vlive yang ngga’ tahu bagaimana cara menerapkanya. Berikut kami buatkan langkah-langkah menampilkan subtitle Indonesia di Vlive versi terbaru di perangkat HP dan Pc.

Baca Juga: Cara Buat Akun Vlive via HP dan PC Terbaru

Cara Menampilkan Subtitle Vlive

Seperti yang sudah kami jelaskan sebelumnya, disini kami akan memberikan info seputar menampilkan subtitle vlive lewat 2 cara, yakni bagi pengguna hp dan PC. Lebih lengkapnya, silakan baca tutorialnya di bawah ini.

1. Cara menampilkan subtitle di Vlive lewat HP

Untuk menampilkan subtitle di aplikasi Vlive, sebenarnya cukup mudah. Hanya ada beberapa langkah saja bagi pengguna untuk menampilkan subtitle pada aplikasi ini. Dan, berikut merupakan langkah-langkahnya!

• Pertama, silakan buka Aplikasi dan masuk menggunakan akun Vlivemu.
• Kedua,  pilih video yang ingin ditonton. (silakan pilih artis, boyband, atau girlband favritmu).
• Ketiga, putar video tersebut. Lalu, hentikan video sementara.
• Keempat, silakan lihat sekitar layar. Jika ada simbol tiga titik, ketuk\klik saja.
• Kelima, geser ke bawah sampai menemukan tulisan 'Subtitle' atau 'CC'.
• Keenam, pada tahap ini pengguna bisa memilih Subtitle yang akan di pakai. Vlive menyediakan berbagai macam terjemah di dalamnya. Termasuk bahasa Indonesia.

Kami juga menyarankan untuk memakai subtitle Indonesia bukan versi 'AUTO'. Sebab, bahasa yang kaku dan alur terjemah versi otomatis terkadang membingungkan. Jadi malah membuat penonton kebingungan. 

• Terakhir, putar kembali video yang terjeda. Kemudian, terjemahan akan muncul di bagian bawah. Selesai

Inilah cara menampilkan subtitle pada aplikasi Vlive. Ngga’ sulit bukan? Hanya dengan beberapa langkah saja, pengguna sudah bisa menampilkan terjemahan video yang kita tonton.

Lalu, bagaimana jika subtitle tidak mau muncul?

Pertanyaan ini sering muncul ketika para penikmat video ingin menghadirkan subtitle pada video yang mereka lihat secara 'live'. Agar mereka bisa mengetahui apa yang dikatakan para artis yang di suka ketika sedang melakukan siaran langsung. 

Sebagai informasi, untuk menerjemahkan apa yang diucapkan para idol pada suatu video membutuhkan waktu yang ngga’ sebentar. Pengguna perlu menanti beberapa waktu hingga streaming selesai, dan pihak tim Vlive menerjemahkan video tersebut ke berbagai bahasa.

Jadi, untuk menampilkan subtitle pada saat siaran langsung mungkin agak susah terealisasi. Kecuali pihak Google dengan segala kecanggihanya memberikan fasilitas tersebut pada mesin penerjemah mereka. Itupun dengan hasil yang ngga’ maksimal. (tahu sendiri kan, terjemahan google kayak gimana!)

2. Cara menampilkan subtitle di Vlive Lewat PC

Tidak jauh beda dengan memunculkan subtitle di Vlive dengan HP, cara menampilkan terjemahan di Vilve Lewat PC juga mudah. Pengguna juga hanya perlu melakukan hal yang sama seperti di atas, yakni:

Log in akun Vlive – Cari video yang ingin ditonton – Tonton video sebentar, lalu jeda video – Cari simbol tiga titik dibagian video yang telah dijeda – Cari tulisan 'Subtitle' atau 'CC'. Pilih subtitle yang diinginkan, kemudian putar video kembali. Otomatis subtitle atau terjemahan akan tertempel pada video. Selesai

Sekarang K-POPers sudah tidak usah khawatir tidak paham dengan video yang ditonton, karena sudah ada terjemahan yang menempel pada video streaming tersebut. 

Nah, bagi kamu yang ingin tidak tahu bagaimana cara mengunduh video dari Vlive, kami juga sudah memberikan tutorial cara mendownload videoVlive dengan simpel dan ngga’ pakek lama.

Baca Juga: Cara Aktifkan Notifikasi VLive

Itulah informasi yang bisa kami sampaikan seputar cara menampilkan subtitle bahasa indonesia di Vlive lewat HP dan PC. Semoga sedikit informasi di atas dapat bermanfaat untuk Anda, khususnya untuk pengguna awal Vlive yang kurang tahu bagaimana cara menampilkan subtitle pada aplikasi ini. sekian dan semoga bermanfaat.